Cómo Krishna venció al malvado toro Arishtasura

El rey Kamsa vivía en la ciudad de Mathura. Él no amaba a Krishna y además le tenía miedo. Por eso muchas veces enviaba a sus amigos demonios a Vrindavan para intentar matar a Krishna.

Kamsa (enojado):

¡Todos glorifican a Vishnu y a Krishna! Pero una voz del cielo predijo que Krishna me matará. ¡Así que lo mataré primero! ¡Oye, Arishtasura! ¡Conviértete en un toro y ve a Vrindavan! ¡Asústalos y destruye a Krishna!

Arishtasura (gritando):

¡Sí, mi rey! ¡Mis cuernos y mis pezuñas harán su trabajo!

Y así, esta vez llegó a Vrindavan otro demonio. Era Arishtasura, que se había transformado en un enorme y malvado toro con afilados cuernos.

El toro estaba muy furioso. Rugía fuerte y golpeaba el suelo con sus pezuñas, haciendo temblar la tierra.

Cuando la gente lo vio, todos se asustaron. Las mujeres escondían a los niños en las casas.

Las vacas corrían en todas direcciones.

Vacas:

¡Muuu! ¡Ayúdennos! ¡Muuu!

Gopis:

¡Krishna! ¡Krishna! ¡Sálvanos!

Al escuchar los gritos de ayuda, Krishna salió tranquilamente al encuentro del visitante.

Sonrió a Sus amigos y dijo:

Krishna:

No tengan miedo. Yo estoy aquí. Todo estará bien.

Cuando Arishtasura vio a Krishna, reconoció en Él al enemigo que Kamsa quería matar. El toro miró a Krishna con furia, con los ojos rojos.

Arishtasura:

¡Así que aquí estás! ¿A ti es a quien teme nuestro gran rey Kamsa? ¡Te aplastaré!

El toro se lanzó corriendo con sus afilados cuernos directamente hacia Krishna para derribarlo… pero nuestro pequeño héroe agarró los cuernos del toro y lo lanzó lejos.

¡BUM!

El toro cayó al suelo casi sin fuerzas.

Arishtasura:

Ay… no me siento bien…

Pero como todavía quería derrotar a Krishna, se levantó con dificultad y volvió a correr hacia Él.

Krishna (tranquilo):

Vamos, torito… corre hacia Mí. Veamos de lo que eres capaz.

Cuando el toro volvió a atacarlo, Krishna lo agarró otra vez por los cuernos y lo lanzó al suelo como si fuera un trapo mojado.

El toro cayó y ya no pudo levantarse. El demonio había sido derrotado.

En ese momento comenzaron a caer flores desde el cielo, porque los semidioses estaban observando con alegría cómo Krishna luchaba contra el demonio y protegía a su aldea.

Semidioses:

¡Jaya Sri Krishna! ¡Jaya Sri Krishna Bhagavan!

Krishna, junto con Su hermano Balarama, regresó tranquilamente a casa. Sus amigos corrieron felices hacia Él, y todos los habitantes del pueblo se alegraron y agradecieron a Krishna.