Освобождение Видьядхары и расправа с демоном Шанкхачудой

Во Вриндаване все пастухи во главе с Махараджей Нандой однажды собрались, чтобы посетить святое место Амбикаван и отпраздновать Шива-ратри. Обычно вайшнавы не так строго соблюдают этот праздник, но в тот раз они решили поехать из любопытства.

Прибыв туда, пастухи омылись, постились, поклонялись божествам и дарили украшенных коров брахманам. А вечером они легли отдыхать на берегу реки.

Когда все уснули, вдруг из леса выполз огромный змей. Он бросился прямо на Махараджу Нанду!

Нанда (в ужасе): О, Кришна, сын мой! Спаси меня, змей хочет проглотить меня!

Пастухи вскочили и начали бить змея горящими сучьями, но тот не отпускал Нанду. И тут появился Кришна.

Кришна: Не бойся, отец.

Кришна коснулся змея Своими лотосными стопами, и в тот же миг чудовище исчезло. Перед всеми предстал сияющий полубог Видьядхара.

Видьдхара: О Господь, в прошлой жизни я был небесным жителем, известным своей красотой. Но однажды я насмехался над мудрецом Ангирой. За это он проклял меня, и я родился змеем.

Его тело сияло, на груди блестело золотое ожерелье. Он низко склонился перед Кришной.

Видьядхара: Но теперь я счастлив! Ведь благодаря проклятию я коснулся Твоих стоп и очистился от грехов. Прошу Тебя, Господь, позволь мне вернуться на райские планеты.

Кришна: Ты получил очищение. Возвращайся и помни: гордость — враг живого существа.

Видьядхара почтительно обошёл вокруг Кришны и вознёсся на высшие планеты. Пастухи с изумлением славили Кришну, ведь Он спас Нанду.

Встреча с Шанкхачудой

Позже, в одну из прекрасных лунных ночей, Кришна и Баларама гуляли с девушками Враджа. Лес был полон ароматов цветов, в небе сияли звёзды.

Гопи (в восторге): Как красиво Ты играешь, Кришна!

И вдруг появился демон Шанкхачуда. На его голове сверкал драгоценный камень в форме раковины.

Шанкхачуда (надменно): Эти девушки будут моими! Я богат и силён, а вы всего лишь пастухи.

Он схватил гопи и потащил их прочь. Девушки закричали:

Гопи (в страхе): Кришна! Баларама! Спасите нас!

Кришна и Баларама (вместе, поднимая деревья): Не бойтесь! Мы рядом!

Братья ринулись за демоном. Испуганный Шанкхачуда бросил девушек и побежал. Баларама остался охранять гопи, а Кришна кинулся в погоню.

Шанкхачуда (в ужасе): Нет! Ты не сможешь меня догнать!

Но Кришна быстро настиг его, ударил кулаком по голове и поверг на землю. Сняв с него сияющий камень, Кришна вернулся к гопи.

Кришна (улыбаясь): Этот камень я дарю Своему брату Балараме.

Девушки радостно бросились к братьям. С небес полились цветы — полубоги славили Кришну. Так закончилась история освобождения Видьядхары и гибели демона Шанкхачуды.