Шьяма-кунда и Радха-кунда

Одним вечером Шримати Радхарани и гопи отказались общаться с Кришной.

Радхарани (гордо): Мы с Тобой больше не хотим общаться!

Лалита (строго): На тебе большой грех! Ты плохо обошелся с быком!

Кришна (возмущенно): Но он напал на нас!  Он был агрессивен и очень опасен! Мы все чуть не погибли!

Лалита (заносчиво): Если ты хочешь дружить с нами, Тебе нужно очиститься от греха!

Радхарани: Для этого ты должен совершить омовение во всех святых местах во вселенной!

Кришна (грустно): Чтобы совершить омовение во всех святых местах нужно отправиться в трудное длительное путешествие!

Лалита (заносчиво): Вот и отправляйся! Иначе не видать Тебе нашей дружбы!

Кришна (возмущенно): Еще чего! Делать мне больше нечего!

Кришна ударил Своей левой пяткой о землю и на этом месте образовалось очень большое углубление. Он пригласил туда все святые реки.

Кришна (громко): Ганга, Кавери, Годавари, Сарасвати, Нармада, Ямуна, Тармапарни! Войдите в эту кунду!

Реки вошли в углубление, а Кришна с удовольствием окунулся в их святые воды.

Кришна: Взгляните, какой прекрасный получился пруд! В нем цветут лотосы, а вода в нем чистая и уничтожает все грехи!

Лалита (гордо): Подумаешь!

Кришна (серьезно): Я смыл с Себя все грехи! А теперь и вам следует принять омовение! А то Я не буду дружить с вами!

Радхарани (удивленно): А нам-то зачем?

Кришна: О, простые деревенские девчонки! Вы поклонялись полубогам и это осквернило вас!  Значит вам тоже нужно очиститься!

Лалита (гордо): Не будем мы после Тебя омываться здесь! Вода после того, как Ты смыл в ней Свой грех стала оскверненной!

Радхарани (с вызовом): Мы выкопаем свою кунду!

Кришна (удивленно): И как же вы это сделаете интересно?

Радхарани разгневалась и, сломав свой браслет, стала копать им мягкую землю. А гони стали ей помогать. Вскоре они выкопали большую яму.

Радхарани (гордо): Смотри, какая у нас большая яма получилась!

Лалита: Мы с ней очень быстро управились!

Кришна (удивленно): Надо же, она действительно очень большая! Но она без воды! Если хотите, то можете набрать ее из Моего прекрасного пруда - меньше от этого он не станет!

Лалита (гордо): Еще чего! Не нужны нам Твои одолжения!

Радхарани: Девочки, выстраивайтесь в ряд! Будем черпать чистую воду в Манасе-ранге и передать ее другу другу в золотых горшках!

Девушки стали в ряд и начали черпать и передавать воду. Тогда все святые места в единой олицетворенной форме вышли из Шьяма-кунды и со слезами на глазах склонились перед Шримати Радхарани.

Олицетворенная форма (смиренно): О, прекрасная царица! Мы молим Тебя исполнить наше сокровенное желание!

Радхарани (ласково): Какое же это желание?

Олицетворенная форма: Мы обретем высшее счастье и достигнем совершенства, если Ты позволишь нашим водам заполнить Твою кунду!

Радхарани: Я не могу вам отказать! Добро пожаловать в Мою кунду!

В счастливом настроении воплощенные святые места проломили берег Шьяма-кунды  и наполнили священными водами Радха-кунду.

Кришна (нежно): Эта кунда - проявление Твоей любви и она очень дорога мне!

И Кришна окунулся в пруд.

Кришна (ласково): Теперь этот пруд будет Моим самым любимым! А те, кто примет в нем омовение - будет очень дорог Мне!

Радхарани (радостно): А мне будет дорог Твой пруд! Я буду омываться в нем, даже если Ты совершишь миллион грехов! И каждый, кто омоется в нем будет очень дорог Мне!

И Радхарани с другими девушками окунулись в воды Шьяма-кунды.

После омовения Радхарани и Кришна отправились на лесную лужайку, чтобы там отдохнуть, а гопи стали Их обмахивать. Вдруг Кришна преисполнился такой сильной любви к Радхарани, что принял Ее форму. А Радхарани в то же мгновенье приняла форму и настроение Кришны (поменять Радху и Кришну местами, затем Радха прячется)

Лалита (удивленно): Что-то удивительное происходит! Моя Госпожа превратилась в Кришну! А Кришна превратился в Радху и исчез!

Гопи 1 (грустно): Взгляни на нашу Госпожу, как Она тоскует по Нему, а Его нет нигде!

Лалита: Идемте найдем Его и приведем сюда!

Девушки отправились на поиски. Они искали по всему лесу, но нигде не могли найти. Кришна узнал, что Радхике плохо без Него, но никак не мог вернуться к Ней. Вдруг с неба раздался голос.

Голос (громко): Кришна, просто воспевай имена Шримати Радхарани и Она придет к Тебе!

Кришна стал повторять.

Кришна (с любовью): Радхе! Радхе!

Вдруг мистическим образом Он оказался на берегу кунды, где сидела опечаленная Радха в Его обличье.

Кришна (нежно): О, Моя драгоценная! Я причинил тебе боль и заставил плакать! Я тоже страдал и плакал в разлуке с Тобой! Посмотри, Наши слезы еще больше наполнили две кунды!

Радхарани (обрадованно): Кунда из Твоих слез будет называться Шьяма-кундой, а из Моих - Радха-кундой!

Лалита (радостно): Взгляните, наша Госпожа улыбается! И я счастлива вместе с Ней!

Затем Радха и Кришна омылись в кундах и снова обрели Свои формы.